A high-speed train hit a railway engine and crashed into a pedestrian overpass at a station in the Turkish capital of Ankara, killing nine people and injuring dozens.