The latest Sudanese cease-fire was left in tatters as gunfire and explosions gripped the capital Khartoum for a 20th straight day Thursday.
Clash raged a day after U.N. chief Antonio Guterres acknowledged the international community had "failed" Sudan.
As the latest cease-fire expired at midnight Wednesday, the regular army said it was ready to abide by a new seven-day truce agreed with South Sudanese mediators, but there was no word from its foes in the paramilitary Rapid Support Forces (RSF).
In Khartoum, witnesses reported loud explosions and exchanges of fire on the streets around dawn.
Deadly urban combat broke out on April 15 between Sudan's de facto leader Abdel Fattah al-Burhan, who commands the regular army, and his deputy-turned-rival Mohamed Hamdan Daglo, who heads the RSF.
According to figures from the Armed Conflict Location and Event Data Project, the fighting has killed some 700 people, most of them in Khartoum and Darfur.
"The U.N. was taken by surprise" by the conflict because the world body and others were hopeful that negotiations towards a civilian transition would be successful," the U.N. chief told reporters in Nairobi Wednesday.
"To the extent that we and many others were not expecting this to happen, we can say we failed to avoid it to happen," Guterres said.
"A country like Sudan, that has suffered so much ... cannot afford a struggle for power between two people."
On the day that fighting broke out, the two generals had been due to meet with international mediators to discuss the RSF's integration into the regular army – a key condition for the transition to democratic rule.
Instead, Khartoum awoke to the sound of gunfire ringing through the streets.
"Every minute of war, more people die or are thrown into the streets, society disintegrates and the state weakens and decomposes a little more," said Khalid Omar Youssef, a civilian minister in the government overthrown by the rival generals in a 2021 coup.
The U.N.'s top humanitarian official, Martin Griffiths, made a lightning visit to Sudan Tuesday to try to negotiate safe passage for aid and aid workers after six trucks laden with food supplies from the World Food Programme (WFP) were looted on their way to the war-torn western region of Darfur.
He was due to fly on to Nairobi Thursday after a brief stop in Saudi Arabia, his spokeswoman said.
Darfur is still scarred by a war that erupted in 2003 when then-president Omar al-Bashir unleashed the Janjaweed militia, mainly recruited from Arab pastoralist tribes, against ethnic minority rebels.
The U.N. said Darfur civilians were again being armed in the latest fighting.
The Norwegian Refugee Council said violence in the West Darfur state capital, El Geneina, has "resulted in the loss of at least 191 lives."
"Dozens of settlements have been burnt and destroyed, and thousands have been displaced," the rights group said.
Both Griffiths and the U.N.'s Sudan envoy, Volker Perthes, spoke to Burhan and Daglo over the telephone about the necessity of aid reaching people, Griffiths tweeted.
Mediation efforts have multiplied since the conflict broke out, but the regular army said Wednesday that it favored those of the East African regional bloc IGAD, because it wanted "African solutions to the continent's issues."
It said it was also considering a Saudi-U.S. bid to halt the fighting.
Arab League foreign ministers are to meet Sunday to discuss the conflict ahead of an Arab summit in Saudi Arabia later this month, a diplomat told AFP.
Nearly 450,000 civilians have fled their homes since fighting began, the International Organization for Migration said, including more than 115,000 who have sought refuge in neighboring countries.
The U.N. refugee agency said 47,000 Sudanese and 3,500 foreigners had crossed into Egypt as of Wednesday.
Since the overthrow of strongman al-Bashir in a palace coup in 2019, international mediators have sought to bring civilians and the military to the negotiating table.
But in the process, analysts believe, they gave too much credit to Burhan and Daglo, who worked together in the coup that derailed the transition to elective civilian rule before falling out in a power struggle.
Exiled rebel leader Abdel Wahid Nur – a veteran of decades of fighting in Darfur – said "the Sudanese people want neither of them."
"They want a civilian government," he told AFP, adding there can be "no winner" in the current conflict.