Exploring ancient ruins, vibrant coves in Türkiye's Aegean